Waterloo 'refusal'